Syrian refugees have raised fears over their children’s future if they return home from Scotland.