Higher taxes do not necessarily mean higher revenues to fund public services, while lower taxes – funded by extra cash from the UK Government – would help Scotland’s businesses