SNP Health Secretary is under pressure to rewrite his NHS recovery plan after analysis found Scotland is lagging behind England.