A case surrounding the legal definition of a woman will be heard in the UK Supreme Court today