Scottish Trans Alliance say questions remain over the health board’s decisions