Man described as being in a serious condition in hospital following assault