Home Office says foreigners were found concealed in ‘unsafe conditions’