The deluge of MSPs announcing they’re leaving Holyrood should worry John Swinney, says reader