Ospreys storm Scotstoun fortress in the URC