A woman has died and a man was taken to hospital after the single-vehicle crash