Janet Christie finds herself ‘bathing’ in a forest, listening to her friends objectifying tree surgeons, revisiting the 1970s, and even going into the office after her internet goes down