Scot retains roots with new tartan bag but his appeal has now spread across Atlantic