Lease agreement expected to unlock full-scale revamp of 93-year-old building