Infrastructure financiers are facing new challenges due to the complexity of energy transition technology, writes Gillian Frew