The nation’s bumblebees are becoming confused by the changes in weather