Scientists from Scotland could have the chance to carry out experiments in the microgravity of a new space station