Charles is reported to have looked into a deal to help his charity with Kenny Song, a Beijing-based businessman with links to state-owned companies