Sean Everitt knows Glasgow are ‘probably favourites’ against Edinburgh