Bumblebees may look like ungainly flyers but some are capable of an extraordinary aeronautical feat