Conservationists said the bird’s cause of death is the first of its kind in the south of Scotland.