Putting VAT on private school fees should mean an extra £170 million for state schools in Scotland