Iain McIntyre appeared before Sheriff Sara Matheson and pleaded guilty to possessing a total of 15 printed photos