The American burger chain has revealed more about its proposal to turn an Aberdeen sports shop into a new branch.