Convicted stalker Barry Wemyss sent images of himself "covering his bits", messages and chocolates to an uninterested woman.