Martin Shaw displayed his aggressive attitude to a second woman and threatened her daughter