Aberdeen boss Thelin is also questioned about the club's bid to sign Latvian international centre-back Kristers Tobers.