Rugby meets real talk as Ethan Roots tackles tough transitions for young adults