Monty Don has revealed the meticulous planning that goes into each episode of Gardeners' World – and how one simple act from his wife Sarah managed to disrupt it all