Death in Paradise star Shantol Jackson has opened up about how the BBC show has affected her life