The 36-year-old was found on fire at a yard in Exeter