Nicholas Courtney is due to appear at Exeter Magistrates' Court today