A number of medications could interfere with your ability to drive and could land you in a lot of legal trouble