The Chase's Darragh Ennis didn't hold back as he revealed what a team should have done better in the final chase after the four players were left heartbroken