The BBC presenter previously took a break from TV to focus on her family