Customers will be able to take whatever they need as statistics show the scale of period poverty