Ashley Grant would regularly dish out violence during a controlling relationship