Subtle changes have been made but it's character and atmosphere remains as fantastic as ever