Prue Leith will be replaced by her close friend and business partner Caroline Waldegrave on the upcoming celebrity edition of The Great British Bake Off