Samantha Savage was diagnosed with a 'devastating disease' and sadly passed away last year