A new study warns that rising temperatures could make banana farming unsustainable in key regions