To celebrate 10 years in business, staff donated bags of clothing to help support vital hospice care