Ludmilla Makowski stars as Sandrine in the new Channel 5 thriller The Au Pair, and the French actress is best known for her role in hit Netflix series Lupin