As Death in Paradise sees DI Mervin Wilson join the team, fans have been re-evaluating their favourite detectives from the series - and one star has been named the best