People have been left surprised after discovering the reason why most supermarkets in the UK built in the eighties and 1990s look almost identical