The high-end fitness club with branches across the UK has apologised to members