Judith's brother has been arrested and charged with her murder