Stephanie Lewis was arrested after suspicious online activity