A brand-new creative programme at Coombeshead Academy is giving aspiring artists the skills they need to thrive in design, sculpture, and more