Joshua Houston, a boiler expert, said 'innocent' smells needed to be taken seriously