A show about Molly-Mae Hague's life is available to stream